25.追忆のカンパーナ

作词:松井五郎
作曲:セルゲイ・ラフマニノフ

黄昏の云が
渗んで溶けた
あの日の石叠
钟が鸣る

若かった顷の
さよならの意味も
いまならよくわかる

どこまでも
续く道を选び
そう…
ふと立ち止まるとき

思い出が
深く香る
心だけは
なにも变わらない

いつのまにか
过ぎた日々が
明日に架かる
虹になる

时は决して
めぐり逢いを
时は决して
里切らないだろう

そう…
笑颜は忘れない
そう…
泪も觉えてる

人生が
次のかたち
求めても
きっと变わらずに

いまも远く
钟の音が
あの日のまま
听こえてる

人は决して
爱のために
つなぐ梦を
忘れてはいない

いつのまにか
过ぎた日々が
明日に架かる
虹になる

时は决して
めぐり逢いを
时は决して
里切らないだろう